- Главная >
- Международное сотрудничество >
- Политическая воля, воплощенная в конкретные результаты
Политическая воля, воплощенная в конкретные результаты
Мировое сообщество высоко оценивает достижения России в области химического разоружения
Рохелио Пфиртер Генеральный директор Организации по запрещению химического оружия
Хотел бы выразить искреннюю признательность Российской Федерации за ее неизменное стремление и решимость добиться цели полного уничтожения се химического оружия к 2012 году, как это предусмотрено в Конвенции о химическом оружии, а также за конкретные шаги, предпринимаемые в этом направлении. Действительно, меры, принимаемые Российской Федерацией для продвижения вперед и ускорения деятельности по уничтожению на всех ее объектах по уничтожению химического оружия, дают конкретные результаты, несмотря на серьезные технические и финансовые проблемы, с которыми сопряжен процесс уничтожения и которые еще будут возникать. По состоянию на 31 октября 2009 года инспекционные группы ОЗХО проверили уничтожение 17 396 метрических тонн отравляющих веществ категории 1, или 43,5 процентов их совокупного количества, объявленного Российской Федерацией. После успешного завершения деятельности по уничтожению в Горном и Камбарке Российская Федерация в настоящее время продолжает свои усилия но уничтожению на трех других объектах, расположенных в Марадыковском, Леонидовке и Щучье. Кроме того, удовлетворение вызывает и тот факт, что Российская Федерация ранее завершила ликвидацию своего химического оружия категории 2 и категории 3. Как сообщила Российская Федерация, ведется подготовка к запуску в эксплуатацию еще двух объектов но уничтожению химического оружия в Почепе и Кизнере. Все эти достижения являются свидетельством приверженности Российской Федерации делу решения задач, которые могут встать перед ней в последние три года до истечения в 2012 году окончательного срока уничтожения. Уничтожение химического оружия осуществляется под строгим контролем инспекционных групп 03X0, которые наблюдают за всей текущей деятельностью, поддерживая непрерывное физическое присутствие на месте и используя приборы наблюдения и записывающее оборудование. Кроме того, в прошлом периодически проводились совместные посещения в целях контроля за качеством для рассмотрения вопросов осуществления и работы согласованных режимов проверки на всех действующих объектах по уничтожению химического оружия, и Секретариат намерен продолжать эту практику в будущем. В целях повышения прозрачности и в рамках процесса контроля за деятельностью по уничтожению Председатель и члены Исполнительного совета ОЗХО совершают визиты на объекты по уничтожению химическою оружия в тех государствах-участниках, которым предоставлены отсрочки относительно первоначального десятилетнего срока уничтожения. Российская Федерация приняла один такой визит в 2008 году на своем объекте в Щучье; визит позволил участникам осознать и лучше понять всю сложность процесса уничтожения и связанных с ним проблем, а также воочию убедиться в предпринимаемых значительных усилиях и достигнутом прогрессе. Мы рассчитываем, что второй визит представителей Исполнительного совета на объекты по уничтожению химического оружия в Российской Федерации, запланированный на 2010 год, окажется столь же успешным, как и первый. Российская Федерация демонстрирует, как политическая воля может быть воплощена в конкретных действиях и реальных результатах. В этой связи хотелось бы поблагодарить Российскую Федерацию за ее достижения в области химической демилитаризации и призвать ее не ослаблять усилий, направленных на полное уничтожение ее запасов химического оружия в пределах продленного срока.
Рохелио Пфиртер Генеральный директор Организации по запрещению химического оружия
Хотел бы выразить искреннюю признательность Российской Федерации за ее неизменное стремление и решимость добиться цели полного уничтожения се химического оружия к 2012 году, как это предусмотрено в Конвенции о химическом оружии, а также за конкретные шаги, предпринимаемые в этом направлении. Действительно, меры, принимаемые Российской Федерацией для продвижения вперед и ускорения деятельности по уничтожению на всех ее объектах по уничтожению химического оружия, дают конкретные результаты, несмотря на серьезные технические и финансовые проблемы, с которыми сопряжен процесс уничтожения и которые еще будут возникать. По состоянию на 31 октября 2009 года инспекционные группы ОЗХО проверили уничтожение 17 396 метрических тонн отравляющих веществ категории 1, или 43,5 процентов их совокупного количества, объявленного Российской Федерацией. После успешного завершения деятельности по уничтожению в Горном и Камбарке Российская Федерация в настоящее время продолжает свои усилия но уничтожению на трех других объектах, расположенных в Марадыковском, Леонидовке и Щучье. Кроме того, удовлетворение вызывает и тот факт, что Российская Федерация ранее завершила ликвидацию своего химического оружия категории 2 и категории 3. Как сообщила Российская Федерация, ведется подготовка к запуску в эксплуатацию еще двух объектов но уничтожению химического оружия в Почепе и Кизнере. Все эти достижения являются свидетельством приверженности Российской Федерации делу решения задач, которые могут встать перед ней в последние три года до истечения в 2012 году окончательного срока уничтожения. Уничтожение химического оружия осуществляется под строгим контролем инспекционных групп 03X0, которые наблюдают за всей текущей деятельностью, поддерживая непрерывное физическое присутствие на месте и используя приборы наблюдения и записывающее оборудование. Кроме того, в прошлом периодически проводились совместные посещения в целях контроля за качеством для рассмотрения вопросов осуществления и работы согласованных режимов проверки на всех действующих объектах по уничтожению химического оружия, и Секретариат намерен продолжать эту практику в будущем. В целях повышения прозрачности и в рамках процесса контроля за деятельностью по уничтожению Председатель и члены Исполнительного совета ОЗХО совершают визиты на объекты по уничтожению химическою оружия в тех государствах-участниках, которым предоставлены отсрочки относительно первоначального десятилетнего срока уничтожения. Российская Федерация приняла один такой визит в 2008 году на своем объекте в Щучье; визит позволил участникам осознать и лучше понять всю сложность процесса уничтожения и связанных с ним проблем, а также воочию убедиться в предпринимаемых значительных усилиях и достигнутом прогрессе. Мы рассчитываем, что второй визит представителей Исполнительного совета на объекты по уничтожению химического оружия в Российской Федерации, запланированный на 2010 год, окажется столь же успешным, как и первый. Российская Федерация демонстрирует, как политическая воля может быть воплощена в конкретных действиях и реальных результатах. В этой связи хотелось бы поблагодарить Российскую Федерацию за ее достижения в области химической демилитаризации и призвать ее не ослаблять усилий, направленных на полное уничтожение ее запасов химического оружия в пределах продленного срока.